The Korean experience of a Canadian actor/writer/teacher from day one right to the end- all my loves and frustrations.
Friday, January 27, 2006
Saturday, January 21, 2006
Korea by The Numbers
- Annyon Haseyo!
Alright, so another week here in Seoul, and it suddenly occured to me that I have not ranted about the thing that strikes me the most about Korea. The thing that stands out the most and makes me wonder how well I will deal with being back in Canada, when the time comes to pack up my newly acquired gadgets and board that dreaded (no doubt) Air Canada, fifteen hour flight back to Trudeau Airport. Here it goes- Korea, by the numbers. The thing that makes this teaching English thing such a great deal is not just the salary- in truth, I could be making the same at home- or close to. But the truth of the matter is that Seoul is an insanely cheap city to live in. My co-workers are sick to death of my look of shock over the cost of things here- particularly the things that they find so expensive. So here we go. If you're feeling in any way upset about living in Canada at this moment, pissed about where your tax dollars go or what you have to show for it, I encourage you to close this now and wait till next week to skip ahead to that posting.
-
Approximate cost of my two bedroom apartment, large kitchen and dining room, wrap around balcony, hardwood floors, in floor heating, marble staircases in the entrance way, - 500$/month (I don't pay for this, my boss does)
-
Bill for land line - 5$/month
-
Cable (75 channels) - 4$/month
-
Cell phone service - 10$/month
-
One hour of internet - 1$
-
Video rental - 1$
-
2Liters of bottled water - 80 cents
-
Drunken cab ride home from Ewha Women's University (about 20 minutes away)- 10$
-
Cab ride from school to home (about distance from Loyola to downtown Montreal) - 3$
-
6 months gym pass with personal trainer - 280$
-
Cut, highlights & style - 35$
-
Amount deducted from last month's pay check for taxes - 77$
-
Dinner at a Korean BBQ restaurant, complete with a table full of appetizers- 7$
-
Cost of mailing a box, 2 feet by 2 feet and weighing 7lbs to Canada- 55$ (to mail this same box Canada to Korea- 200$)
-
Custom made suit- made to measure - 250$
Forgive me for being unpatriotic for a moment, but we're not American (well, most of us aren't, so I'm sure you'll forgive me). Now- why is it that everything is so damn expensive in Canada? And why are we paying these astronomical prices? Why are there not riots in the streets? Why are people not boycotting these services en masse? Why do accept to pay 30% tax off our paychecks, then 15% tax on everything we buy- and on top of that paying unbelievably high prices even before the taxes? And for what? It just doesn't add up!! Doesn't make any sense!! Where does our money go? After spending three months, in what is said to be one of the world's most expensive cities to live in (God only knows why)- I dread the return to the reality (or rather our reality) of the Canadian economy. I wonder- is everything so expensive sheerly because of the size of our country? Because I'll tell you right now- if the provinces forming an alliance similar to the E.U. would cut my taxes by 26% and reduce the cost of living to the Korean version of expensive, I'd proudly declare myself Quebecoise. Why is cable in Canada almost 50$ a month? The technology is older than I am!!! Why is that a price that keeps going up? Same with the telephone. How long has the telephone been around? Why is this service 50$ a month? And rising? On my cell phone- I don't pay for calls received or for calls made from a calling card - text messages are about one cent to send. Koreans are appalled when they hear about our system at home- and don't understand why we tolerate it. And quite frankly, neither do I.
Despite having spent much of my working life in the restaurant industry, I have to admit that tipping will be very, very hard to re-adjust to. We went for Korean BBQ last night (you grill the food on the bbq at your table) - the staff came by to change the grill three or four times over the course of our meal, kept bringing extra side dishes when we were running low on egg soup, kimchee, clams, tofu, fish cakes, potato kimchee (anyway, you get the idea)- the meal cost us 7$ each, and as we left the restaurant they helped us put our shoes on and went out of their way to hold the door open for us. The extra step for service- with no tip wanted or expected. In fact, they find it insulting if you try to tip. As I walked home contemplating how they go out of their way to help you and expect nothing from it, I stopped at the market to buy some beer and ice cream- (this is what every Friday night should consist of in my mind)- and the woman at the dep reorganized my bags for me to make them easier to carry (moving things from one bag to another). Standard here, but has that ever happened to anyone in Canada? Thank them all you want, there is no Korean word for "your welcome", so their response is more like a confused noise that I can only imagine translates to "why are you thanking me, silly white girl?" This is the best part- when you order delivery in Seoul, the food is delivered to your door on real plates, with real chopsticks and spoons. No throw away stuff. When you're finished your food, you leave the trays outside and the delivery people pass by on their vespas to pick up the dishes. If the whole point of eating in is to save yourself the labor of cooking, why should you have to wash the dishes?
I'd like to admit that after three months here, I can't help but to feel like a child. I've learnt the Korean characters and can read a menu in a restaurant (although alot of Korean food has the same words reappearing alot, so it may not be much of an accomplishment- if you can read kimchee and rice- you should be able to figure it out). But I still need more practice, and oddly enough for a country with so many English teachers, the Korean language classes are not designed around our schedules... I don't know who else would be registering for beginner Korean classes, but they're definetely not for us.
Anyway- a short, but surely amusing list- of things I can't do by myself:
-
Use a bank machine that is not my bank, KB Star- since they're the only ones with English speaking machines.
-
Check my mail (I have to bring it to work to be sorted- bills, junk mail, old tenants)
-
Set up a Korean blog (much better than North American based ones, but I need help)
-
Ask if the movie at the video store is dubbed or subtitled (I often end up returning unwatched movies)
-
Order dinner for delivery (I might be able to order, but I still don't know my address)
-
Take a cab all the way home (again- don't know my address, and can't give directions)
-
Read ingredients labels on food (and just because it's labelled HAM, does not make it ham)
-
Speak to my landlord (she's called a couple times and we have some trouble communicating... usually goes something like this: Anyonn Haseyo!!! Hello? Annyon Haseyo!! Hello? Annyon Haseyo!!.... until someone hangs up)
-
Request my sandwiches at Subway without onions and olives- so wouldn't you know- after twenty five years of hating onions and olives- now I like them...
Anyway- that's all for this week- I'm off to rent another (hopefully English) video.
Sunday, January 15, 2006
Korean Contradictions
Allo, Allo les amis! Well, here we are again. It's Sunday- I'm tired and hoping that my week-end will not end as quickly as it seems that it will. Time to negociate a three day week-end, I think...
This week was rough. Not a bad week, not a hard week- just one that I wanted to spend hanging around the house instead of going to work and dealing with screaming kids. Yes, I do love those screaming kids- but I'm just in the mood for some quiet!! January is a month off for those kids who go to public schools, so to compensate for the month that they have off their regular schools, Korean parents like to shove their kids into extra classes at their private schools. So my Tuesday/Thursday heavenly days of leaving the school at 4:30pm have been lost, and now I teach a phonics class from 4:30 to 6:00. These poor kids, I'm tellling you. I've been instructed to finish the book before the end of the month- and I'm both whipping through the material and milking it because the kids in the class are all different ages and at different levels. Then my boss told me to make phonics fun. How do you do that exactly??? In any case, I've been starting the class with fifteen minutes of vocal warm-up (only something a theatre grad would think is important), which to the kids is pretty fun cause they're not reading...
Since I've been here, I've been closely observing the oddities of Korean culture. They seem so apparent to me, but of course the Koreans fail to see the humor in their contradictions. When you see those shots on the news of people in Asian walking around with those masks on their mouths- I always assumed that it was a lame attempt at blocking pollution. But in fact these masks are worn by people when they're sick to prevent passing their germs to all around them. Pretty considerate I thought. But then they get to their school or place of work- the mask comes off and they are promptly coughing all over you. Koreans don't cover their mouths when they cough, but go to great lengths to ensure that they don't make strangers sick... It is considered extremely impolite - extremely rude to burp in public- and not the way it is in Canada, where you're likely to get a disgusted look by those around you, and then everyone's forgotten about it... it's pretty shocking behavior here. Yet you see people- mostly men- hoarking on the street, in restaurants, in the malls - to the extent that it's not just spit, but you hear it travelling up from the depths of their mucus- producing bodies. And this, is perfectly acceptable. Short skirts- perfectly acceptable- revealing your stomach or even the slightest bit of back- scandalous. Tank tops are unnaceptable for women in the summer- despite the scorching heat and humidity... Yet Koreans find bums very funny and I hear my kids say 'doku' (asshole)- at least a few times every day. And they think nothing of repeatedly touching and hitting each others and the teachers 'dokus' - all the while believing that revealing the slightest bit of belly is the most unnatural thing in the world. The women at the gym don't want to be seen sweating in front of men, so they only walk on the treadmill. And they wear more clothing at the gym than good sense allows. The trainers love hula hoops for some reason - I guess it's good for you or something- but Korean women seem so embarrased that they're moving their hips and making 'provocative' movements, that they compensate for this by making sour faces and keeping their arms crossed over their chest, so that no one in their right mind could accuse her of being 'in her body'.
Everything here is about image, as I've said before- so this in mind- I went shopping yesterday with my friend Michelle- who is experiencing some frustration- and has been over the past year that she has been in Korea, in finding pants that fit her. Michelle has been labelled 'fat' by the clothing manufacturers in Korea. She wears a size 30 jean. And I didn't believe it possible, but yesterday I witnessed her taking off the rack, what the clerk assured us was the LARGEST pair of pants in the store- and I, being new to the adventures of shopping in Korea, was sure they would fit, after all, they were the largest... Poor Michelle came out of the dressing room minutes later- head down and feeling particularly fat- as the largest pair of Korean pants failed to fit her apparently extra large body. Needless to say, I fear that moment when I need to go shopping for pants and I experience the same shock- and doubtlessly begin to look forward to returning to Canada where I am a normal Canadian girl. I hope this insight into Korean culture doesn't discourage any of you who are a 30+ from visiting Korea- I'm told that white people of this size are not considered fat to Koreans- but a Korean of size 30 'needs to lose a few pounds'. Perhaps this is why my co-workers- all women, (who in many ways, do not to subscribe to the madness of the expectations placed on women here) eat so little. Maybe this sort of 'skinny is in' mentality affects all Korean women, and not just the ones that are obsessed with their appearance. Many of the girls that I work with have spent time in Canada or the US to improve their English- and as a result, are in many (positive) ways- westernized. Women are viewed as being extremely weak in Korea. In fact, my boss was afraid to hire me, as he told the other teachers that no Korean woman would be capable of spending a year away from her friends and family in a foreign country (despite the fact that many of his Korean teachers have done just that). The other teachers informed my boss that Canadian women were not weak, so he had nothing to worry about. In any case, it is still a culture that believes that a woman is to be subservient to her husband- that her husband (or father if she is unmarried) is to be respected as her superior and so on and so forth. So when my co-worker, Sylvia told her parents that she wanted to travel alone - her father forbade her from doing so. He said it was too dangerous, and she was forbidden from going (Sylvia is 27, and according to Korean custom, is still living at home because she is not married). Sylvia, being a little westernized after having spent some time in the US, decided to take matters into her own hands. So 27 year old Sylvia told her parents that she was staying at a friends house for the week-end, took the subway to the airport and got on a plane to Thailand. She called her parents from there and told them not to worry. I felt very proud of her as she recounted this story- especially when she told me that her father threatened to disown her if she ever did that again, and smiling, she told me she'd have to be more creative next time so he didn't find out. But then I thought how sad it was that Canadian teenagers set out in this way to assert their independance over the parents (usually not with trips to other countries, but with sneaking out to go to parties and so on), but Koreans didn't have time for independance until they hit their late 20's. Another co-worker, Jenny had a similar independant streak over Christmas, as she scored a super cheap trip (300$ everything included) to an island just south of Hong Kong. Her boyfriend told her he couldn't get the time off work, and expected Jenny not to go as a result. But Jenny, being more Canadianized than I am in some ways- boarded the plane and had a fabulous week by herself.
And finally- the confusion of the week with the kids: My smartest kid (and my favorite), Ryan - asked me the other day why I had blue eyes. I told him that my mom painted them when I was little. Ryan was annoyed with my stupid answer and loudly said "NOOOOOO!!!" and walked away- clearly frustrated that I have no explanations for the questions they constantly ask me about why I look different. The best I seem to be able to give is- "People from Canada sometimes have blue eyes/round eyes/small heads/'gold' hair...". After that class, I ran to the post office to mail some packages- the kids caught me sneaking back into the school, and I heard them all discussing how I'd been to Canada on my break. Too smart to believe implausible explanations for blue eyes- but still unable to grasp the fact that Canada is a twelve hour flight away. All they can see is that Canada is two feet to the left of Korea on the classroom wall.